Go beyond imaginaries.

There are things that technology can’t overcome, but there are also things that tradition can’t achieve.

valeriadegliagostini@gmail.com

Fb In Fl

La città incantata – Ri-Tratti Urbani – Sguardi al femminile sull’Arcella

La città incantata” è un laboratorio artistico di pittura con la tecnica ad acrilico su tela, svolto il 23 Novembre al “Circolo Olol Jackson” in occasione dell’iniziativa “Ri-Tratti Urbani – Sguardi al femminile sull’Arcella.

Questo laboratorio si propone di raccontare l’Arcella da un punto di vista nuovo, attraverso il filtro dell’immaginazione di chi guarda.
Realtà e fantasia unite, per creare un nuovo immaginario che vada ad arricchire e a personalizzare luoghi realmente esistenti, per vederli da un punto di vista alternativo e per creare nuovi spunti di riflessione. 
Mitologia, tradizione, ma anche ricordi d’infanzia: l’elemento “fantastico” è presente nella nostra memoria attraverso storie che ci sono state raccontate, che abbiamo letto o che abbiamo inventato. Attraverso l’immaginazione, è possibile unire il “fantastico” e il “reale”, per rendere omaggio e riavvicinarci ad una di quelle storie che ha contribuito a formare il nostro presente e la nostra persona.

 

“La città incantata” is an acrylic painting workshop, performed on November 23rd at the “Circolo Olol Jackson” during “Ri-Tratti Urbani – Sguardi al feminella sull’Arcella” initiative.

This workshop aims to tell the Arcella from a new point of view, through the filter of the imagination of the viewer. Reality and imagination are combined to create a new imaginary that enriches and personalizes existing places, to see them from an alternative point of view and to create new food for thought. Mythology, tradition, but also childhood memories: the “fantastic” element is present in our memory through stories that have been told to us, that we have read or that we have invented. Through the imagination, it is possible to combine the “fantastic” and the “real”, to pay tribute and draw closer to one of those stories that contributed to shape our present and our person.